Interpretação Global Translations.BR

Interpretação simultânea

A interpretação simultânea reproduz a fala do orador em outro idioma. Por meio de equipamentos próprios (cabine para os intérpretes e receptores para os ouvintes ou miniequipo), a comunicação é estabelecida instantaneamente em dois ou mais idiomas.

Nossos intérpretes profissionais têm experiência comprovada para atender às suas necessidades reais e garantir uma comunicação eficiente.

 

Interpretação consecutiva

A interpretação consecutiva transmite a mensagem considerando os pontos principais da fala do orador, já que não é feita de forma instantânea. O intérprete atua em espaços curtos de tempo definidos, podendo tomar nota das informações, destacar os pontos relevantes e, se necessário, interagir com o orador para facilitar a comunicação com o público.

Nossos intérpretes profissionais têm experiência comprovada para atender às suas necessidades reais e garantir uma comunicação eficiente.

 

Acompanhamento em reuniões

No acompanhamento, a figura do intérprete é fundamental para estabelecer uma comunicação perfeita entre pessoas de idiomas e culturas diferentes. Adequado para pequenas reuniões de negócios, reuniões informais entre um número reduzido de pessoas, treinamentos, visitas, acompanhamento de delegações estrangeiras, feiras ou eventos.

A experiência dos nossos intérpretes garante uma atuação adequada em qualquer tipo de reunião e uma comunicação eficiente para o seu evento.