Empresa de Tradução

Tradução livre

A tradução livre tem como objetivo transmitir a ideia original em outro idioma. Tratamos cada texto individualmente e utilizamos todo o nosso conhecimento e experiência para atender às suas expectativas.

Todas as traduções fornecidas pela Global Translations.BR são revisadas por uma equipe de revisores profissionais, garantindo dessa forma a qualidade final da sua tradução.

Na Global, você encontra uma tradução que respeita o seu estilo.

 

Tradução juramentada

A tradução juramentada tem fé pública e é reconhecida em todo o território nacional. Além disso, as versões juramentadas são reconhecidas na maior parte dos países estrangeiros.

De acordo com o artigo 157 do Código de Processo Civil e com o Decreto Federal nº 13.609 de 21.10.1943, todo documento redigido em idioma estrangeiro deve estar acompanhado de sua tradução juramentada para que produza efeito em repartições da União, dos Estados ou dos Municípios, em qualquer instância, juízo, tribunal ou entidades mantidas, fiscalizadas ou orientadas pelos poderes públicos.

A legalização dos documentos oriundos do exterior e a legalização das versões juramentadas a serem utilizadas no exterior passam por diferentes processos que envolvem o reconhecimento de firmas em Notário Público, Cartório e Consulados ou Embaixadas.

Saiba mais sobre a Legalização de Documentos.

Converse no Whatsapp