UFC terá doutorado em Estudos da Tradução

Curso foi aprovado pela CAPES e é o primeiro do Norte, Nordeste e Centro-Oeste

A Universidade Federal do Ceará passará a ofertar mais uma opção de pós-graduação à sociedade: o doutorado em Estudos da Tradução. A aprovação da proposta da UFC foi anunciada no último dia 28 de agosto pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).

A expectativa é que o edital para a primeira turma do doutorado seja divulgado pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POET) ainda neste semestre, com início das aulas em 2024.1. O número de vagas ainda não foi definido.

O novo doutorado chega para fortalecer o POET. Para a Profª Luana Ferreira de Freitas, que esteve à frente da elaboração do projeto do curso, “essa aprovação atesta não apenas a crescente relevância dos estudos da tradução no País, mas também a força da UFC, do Centro de Humanidades e do POET, que em 2024 completará 10 anos”.

Ainda conforme a Profª Luana, a UFC tem um dos três únicos programas stricto sensu específicos em Estudos da Tradução no País e, agora, passa a ter o primeiro doutorado das regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste nessa área específica.

O Programa possui duas linhas de pesquisa: “Tradução: práxis, historiografia e circulação da comunicação” e “Tradução: linguagem, cognição e recursos tecnológicos”. Mais informações, bem como os tipos de pesquisa desenvolvidas no POET, podem ser obtidas no site do programa.

Esta reportagem foi publicada originalmente no site Universidade Federal do Ceará, em 31 de agosto de 2023.

Foto de Blaz Photo na Unsplash