Em artigo, tradutor Leonardo Pinto Silva relata os dias do seminário promovido pela Norwegian Literatura Abroad (Norla), agência de fomento literário; do Brasil, estavam presente ele e Guilherme da Silva Braga, ambos premiados no evento
Continue lendoTag: brasil
Jeitinho brasileiro! Veja 5 palavras que não têm tradução para o inglês
Desafios da tradução entre idiomas, traduzir palavras e expressões de um idioma para outro nem sempre é uma tarefa fácil.
Continue lendoTradutora conta os desafios de traduzir ‘Macunaíma’ para o inglês
Katrina Dodson teve de ir além dos dicionários para nova edição do clássico de Mário de Andrade, que será lançado em evento na Biblioteca Pública de NY
Continue lendo