ABOUT US

Global Translations.BR is led by its executive partner Virginia Randmer – graduated in Language and Translation (Faculdade Ibero-Americana) with a specialization in Methodological Foundations in Translation (USP), Management of Organizational Transformation (FGV) and Knowledge Management (Fundação Vanzolini) – and relies on a specialized team of professionals in the areas of translation, language degrees, journalism, among others.

AWARDS

MPE Brasil

Carried out by Sebrae, the Competitiveness Award of MPE Brasil nationally recognizes small businesses and small companies that are ahead in their field of expertise and promote the increase of quality, productivity and competitiveness by the dissemination of concepts and practices of management. Award granted to Global in 2009.

Best Quality

The award recognizes the following criteria of the company: Customer centric management, Leadership, Continuous improvement, Valuation of the team, Pro-active action and rapid response, Management by processes, Social and environmental responsibility, Focus on results and Development of partnerships. Award granted to Global in 2009.

Top of Quality

The award was granted to Global Translations.BR by OPB – Ordem dos Parlamentares do Brasil (Order of Parliamentarians of Brazil), after a selection process of the Federal Council of Honors and Merits, which analyzes companies with excellence in their quality from information from its clients, partners and suppliers. Award granted to Global in 2008.

NOMINATIONS

Recognized in the market by providing services with a focus on quality, Global Translations.BR has been annually nominated for awards by bodies that operate in the areas of Management and Quality.

2018

  • Quality Brazil Award
  • Excellence in Quality Award
  • The Winner Awards Trophy
  • American Eagle Award – Corporate Quality with Social Responsibility

2017

  • National Reference Seal
  • The Winner Awards Trophy
  • Gran Awards of Quality Excellence and Quality Company of the Year
  • Latin American Quality Awards Trophy

2016

  • Top of Quality Brazil Award

2015

  • National and International Top of Business Trophy
  • Economic and Sustainable Development Incentive Medal
  • Top of Business Brazil Trophy
  • Brazilian Top Entrepreneur Trophy
  • Top of Quality Gold International Award

2014

  • National and International Top of Business Trophy
  • Top of Quality Brazil Award

2013

  • Brazilian Top Entrepreneur Trophy
  • Latin American Quality Awards Trophy
  • Top of Quality Brazil Award

2012

  • Quality Brazil Award
  • Brazilian Company of the Year Award

2011

  • Brazilian Top Entrepreneur Trophy
  • Latin American Quality Awards Trophy

SUSTAINABILITY

Global Translations.BR gives back to the society and environment by acting in projects of social and environmental responsibility through partnerships with NGOs and companies that are fighting for a fairer life both through work that reinstates self-esteem and quality of life and the development of personal and professional skills of disadvantaged communities.

  • APAE DE SÃO PAULO

    APAE DE SÃO PAULO is a non-profit Civil Society Organization that promotes the diagnosis, prevention and inclusion of people with Intellectual Disability, producing and disseminating knowledge. APAE DE SÃO PAULO is one of the clients that Global serves with special commercial conditions with the aim of facilitating specific projects of the institution.

  • DOCTORS WITHOUT BORDERS

    Since January 2010, Global has been a monthly donor to Doctors Without Borders, the largest non-governmental humanitarian medical organization in the world. It has 34 thousand professionals working in more than 70 countries, providing aid to victims of natural disasters, armed conflicts, famine, epidemics, population displacements and urban violence.

  • INSTITUTO AYRTON SENNA

    Since 2006, Global offers special discounts on translations for the Instituto Ayrton Senna. The programs developed by the Institute offer quality education for children and young people from all over the country and change the reality of almost 2 million boys and girls every year, offering them the opportunity to develop as both students and citizens.

  • DOCTORS OF JOY

    Doctors of Joy is a nonprofit organization that is dedicated to delivering happiness to hospitalized children through the wonderful art of clowns. Global established a partnership with the entity for the publication of the project Memories of Clowns and Comedians, which has rescued the life story and professional path of Brazilian clowns and comedians, published in 2007.

  • ARMAZÉM DAS OFICINAS

    Armazém das Oficinas is the brand of artisan products developed in workshops of the Associação Cornélia Vlieg and of the Serviço de Saúde Dr. Cândido Ferreira, two institutions that work to reintegrate people with mental illnesses into society. Armazém das Oficinas was the supplier of tokens of appreciation distributed in the get-together of employees of Global in 2009.

  • RECICLÁZARO

    Reciclázaro is an association that works to reintegrate drug addicts and people in social risk into society. Over the past few years, Global has developed tokens of appreciation in partnership with the workshops of marquetry and glass of Reciclázaro, allowing people assisted by the association to receive technical training for the production of the items.

  • RATIONAL USE & CONSUMPTION OF WATER (C.U.R.A.)

    The C.U.R.A. Project – deployed in the premises of Global Translations.BR since the beginning of 2007 – brings savings to the water bill and contributes to the environment. Water is essential for all living beings and is of vital importance to the development and economic and social progress of the country and the world. The rational use of water can avoid many problems. Cooperate you too!

  • ASSOCIATION OF BANESPIANOS PARENTS OF EXCEPTIONALS (Apabex)

    Apabex provides family support and direct assistance to people with special needs, promoting their social integration. The institution is open to the community and operates in workshops, placement in the employment market and protected residency programs. Global selected Apabex to create gifts that were sent to clients in 2009.

  • ASSOCIATION FOR ASSISTANCE TO DISABLED CHILDREN (AACD)

    AACD has been working over 60 years for the well-being of people with physical disabilities. Global provided the final proofreading of translations from Spanish to Portuguese of the book Musicoterapia e a Reabilitação do Paciente Neurológico (Music Therapy and Rehabilitation of the Neurological Patient), under the coordination of Dr. Marilena do Nascimento, released in August 2009.

PARTNERS

Global Translations.BR firms partnerships with companies that make a difference, both in the market and in society.

Studio Panzarani & Associates

Global is the official supplier of translations for Studio Panzarani & Associates. The company, with headquarters in Rome and run by Roberto Panzarani, professor of Innovation Management, believes in the innovation of processes and the global vision of business, supporting companies that recognize the complexities brought about by changes in the professional scenario, and that work to adapt to new opportunities of growth.