Fã de livros de fantasia mobiliza autores para pressionar editora a melhorar traduções Publicado em 30/01/2023 por caroline randmer.Tuíte de editora levou leitores a denunciar a autores internacionais sérios erros de tradução e outros problemas do selo Galera Record; reação fez empresa se comprometer a ouvir mais os fãs. Continue lendo →
Translatotron é o tradutor da Google que imita a voz do usuário Publicado em 19/06/2019 por caroline randmer.Utilizando IA, a tecnologia consegue traduzir e falar em tempo real, adotando aspectos da voz humana. Continue lendo →
Frase importante de Vingadores: Guerra Infinita teve tradução errada na Coreia Publicado em 15/05/2019 por caroline randmer.Erro mudou totalmente o sentido da cena diretamente ligada a Vingadores: Ultimato. Continue lendo →
